Diyarbakır’ın Sur ilçesi ile Fransa’nın Thionville kentleri arasındaki kültürel işbirliği kapsamında Kürt dili ve çok dillilik üzerine bir dizi etkinlik düzenleniyor. Etkinlikler kapsamında, Thionville kentinde düzenlenen Sınırlar ve Diller adlı festivale Kürdistan’dan Diyarbakır-Sur ve Bitlis Norşin belediyelerinden bir heyet katılıyor.

Festival programı kapsamında Fransa’ya gelen heyette, Sur Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş, Norşin Belediye Başkanı Mehmet Emin Özkan ve Sur Belediye Başkan Yardımcısı Mehmet Ali Altınkaynak katıldı.

Dünyanın değişik yerlerinde konuşulan onlarca dil üzerine yüzü aşkın konferans, sohbet toplantısı, tiyatro ve sinema gösterilerinin yer aldığı festivalin açlışı dün yüzlerce sanatçı, dil bilimci ve yerel yöneticilerin katılımıyla yapıldı. Açılış konuşmasını yapan Thionville Belediye Başkanı Bertrand Mertz, bu yıl 3’üncüsünü düzenledikleri festivalde Kürt dilinin de yer almasından mutluluk duyduklarını belirtti. Diyarbakır gibi çok kültürlü, dilli ve dinli bir kentle kültürel alışveriş içinde olmalarından dolayı sevinçli olduğunu kaydeden Mertz, çok dilliliğin yaşadığımız çağdaki vazgeçilmezliğine dikkat çekti.

Thionville ile Diyarbakır-Sur ilçesinin kültürel işbirliğinin daha da ilerletilmesini istediklerini belirten Thionville Belediye Başkanı, festivale katılımlarından ötürü heyet adına Sur Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş’a teşekkürlerini iletti.

Mertz’ten sonra söz alan Abdullah Demirbaş, Kürt dilinin tanıtılmasına ön ayak olan Thionville Belediyesi’ne teşekkür etti. Kürtlerin barış, kardeşlik ve özgürlüğün var olduğu bir dünya özlemi içinde olduğunu söyleyen Demirbaş, kültürel çeşitliliğin ve çok dilliliğin de böylesi bir dünya içerisinde mümkün olacağını kaydetti. Demirbaş, iki kent arasındaki kültürel işbirliğinin daha da geliştirilmesini ve bir daha ki buluşmanın da Diyarbakır’da olmasını dilediğini de sözlerine ekledi.

KÜRTÇE VE ÇOK DİLLİLİK ÜZERİNE ETKİNLİKLER DÜZENLENİYOR

Lüksemburg sınırında bulunan Thionville ile Sur ilçe belediyeleri arasında kültürel işbirliğini geliştirmek üzere yapılan çalışmalar yaklaşık bir yıldır sürdülüyor. Dün başlayan ve 12 Nisan’a kadar sürecek olan Sınırlar ve Diller Festivali kapsamında ise Kürtçe’nin yanı sıra Afrika dilleri, Japonca, Almanca, Yunanca ve diğer bir çok yerel ve ulusal dilleri kapsayan aktiviteler  düzenleniyor. Bilim kurulu başkanlığını Fransız jeograf ve eski diplomat Michel Foucher’in yaptığı festivalde Kürt dili ve Kürtler üzerine bir dizi etkinlikte yer alıyor.
Bu kapsamda, bugün Fransa’da yaşayan dilbilimci ve öğretim üyesi Salih Akın ve Sur Belediye Başkan Yardımcısı Mehmet Ali Altınkaynak’ın katılacağı ‘Kürt dilinin son yıllardaki gelişimi ve Çok Dilli Belediyecilik üzerine birer sunum yapılacak. Ayrıca, Diyarbakır’da çekilen ve yönetmenliğini Özcan Alper’in yaptığı  ‘Gelecek Uzun Sürer’ filminin gösterimi ardından, Abdullah Demirbaş ve Fransız izleyiciler ile bir sohbet toplantısı yapılacak. Yarın ise, Michel Foucher’in moderatörlüğünde hazırlanan bir konferansta da Diyarbakır’daki çok dilli yaşamın getirdikleri ve bu konuda yapılan çalışmalar anlatılacak.

Heyet üyeleri ayrıca kültürel işbirliğinin daha da geliştirilmesi kapsamında ileriki dönemde yapılacak çalışmalar için de görüş alışverişinde bulunacaklar. Festivalin bugünkü ve yarınki bölümlerinde Sur ve Norşin kentlerinin tanıtımı için hazırlanan CD ve yazılı dokümanlar da katılımcılara sunulacak.