Alman yayıncılar: Mezopotamya’ya yasak kalksın

İçişleri Bakanlığı’nın Mezopotamya Yayınevi’nin yasaklanmasına “siyasi sansür ve yayın özgürlüğüne saldırı” diyen Alman yayıncılar, yasağın kalkmasını talep etti.

İçişleri Bakanı Horst Seehofer’in talimatıyla Kürtlerin Almanya’daki iki önemli kurumu olan Mezopotamya Yayınevi ve Mir Müzik 12 Şubat 2019 günü resmen yasaklanmıştı. Geçtiğimiz yıl her iki kurumu iki kez basan polis, aralarında Kürtçe öğrenme kitabı, Kürtçe çocuk kitabı ile Kürt tarihine ilişkin kitapların da bulunduğu tonlarca kitaba el koymuştu.

Mezopotamya Yayınevi’nin yasaklanması geçtiğimiz günlerde Leipzig’de gerçekleşen uluslararası kitap fuarına katılan yayınevlerinin de gündemindeydi. Fuarın ardından 100’ye yakın yayınevi, kitapevi ve medya kuruluşu ortak bir deklarasyon yayınlayarak Mezopotamya Yayınevi’nin yasaklanmasının kınadılar.

Deklarasyonda Alman Kitap Basım ve Yayıncıları Derneği Borsa Birliği (Börsenverein) yetkilisi Christoph Links yasak kararını “Bu Almanya’da kolayca gerçekleşmesi mümkün olmayan düşünce ve yayın özgürlüğünü yönelik bir saldırıdır” sözleriyle eleştirdi. Deklarasyonda ayrıca İçişleri Bakanlığı’nın Kürtlerle ilgili her şeyi “Bunlar PKK’dir” diyerek yasaklama girişimlerinin kabul edilemez olduğunu belirttiler.

‘31 MART SEÇİMLERİYLE BAĞLANTILI’

Yasak kararının Türkiye’de 31 Mart günü yapılan seçimler öncesine denk gelmesinin tesadüfi olmadığına dikkat çekilen deklarasyonda devamla Federal Alman Hükümeti’ne şu eleştiriler yöneltildi: “Türkiye’deki seçimlerle Almanya’daki Kürt medya kuruluşlarının yasaklanması arasında bağlantılı olduğunu düşünüyoruz. Burada amaç muhalif Kürt sesini Almanya’da da kısmaktı. Çünkü geçtiğimiz yıllarda Erdoğan sürekli Federal Hükümet’ten bunu istiyordu ve sizler de bu yasakla Türk hükümetinden rol çaldınız.”

Deklarasyonun sonunda Mezopotamya Yayınevi’nin çalışanlarıyla dayanışma içinde olduklarını belirten yayıncılar, bu Kürt kuruluşuna yönelik kapalı kapılar ardında siyasi sansür uygulandığını ifade ettiler. Mezopotamya Yayınevi’nin bastığı kitapların yasaklanmadığını ve hiçbir yargı sürecinin söz olmadığını hatırlatan yayıncılar, bu durumun basın ve fikir özgürlüğünü garantiye alan yasalara aykırı olduğunu hatırlattılar.

Sadece Almanya’da değil, Almanca konuşulan Avusturya ve İsviçre gibi ülkelerden de çok sayıda yayıncı ve kitapevinin imzaladığı deklarasyonda son olarak Berlin yönetimine şu çağrı yapıldı: “Almanya’da siyasi çıkarlardan bağımsız olarak basın-yayın ve fikir özgürlüğünün korunması gereken temel değerler olduğunu belirtiyor, bu yasağın kaldırılarak Mezopotamya Yayınevi’nin el konulan kitaplarının geri verilmesini istiyoruz.”

DEKLERASYONA İMZA ATAN KURULUŞLAR VE İSİMLER:

3D-Präsentation Thomas Gutzeit Multimedia, Düsseldorf

Agimos Verlag

Alibri Verlag

Altstadtbuchhandlung Bonn, Hartmut Löschcke

Angela Klein, Redaktion der Sozialistischen Zeitung (SoZ)

Anke Ahle, Antiquariat Peter Ibbetson, Engelskirchen

Antiquariat & Auktionshaus Wolfgang Huste

Antiquariat Jürgen Noffz, Oldenburg

Antiquariat Lenzen, Düsseldorf

Antiquariat Matthias Wagner, Berlin

Antiquariat Mayrhans, Tübingen

Antiquariat Peter Petrej, Zürich

Antiquariat Walter Markov, Bonn

Argument Verlag mit Ariadne, Hamburg

Basisdruck Verlag

black mosquito, Flensburg

Buchhandlung BiBaBuZe, Düsseldorf

Buchhandlung el libro, Leipzig

Buchhandlung Nievergelt, Zürich

Buchladen Le Sabot, Bonn

Buchladen oh*21, Berlin

Buchladen Rote Straße, Göttingen

Buchladen ZAPATA, Kiel

Buchladen zur schwankenden Weltkugel, Berlin

Clemens Paulusch, Antiquariat C. Paulusch GmbH, Berlin

D. Thursch, abooks.de

Dagmar Enkelmann, Rosa-Luxemburg-Stiftung

Der Ziegelbrenner Medienversand, Gerald Grüneklee

Dieter Bertz, Verleger, Katrin Fischer, Verlegerin. Bertz + Fischer Verlag Berlin

Dieter Eckert, Antiquariat D. Eckert, Bremen

Edition 8, Zürich

Edition Assemblage

Edition ITP-Kompass, Münster

Edition Orient, Berlin

Florian Franze, Leipzig

Gerd-Rüdiger Stephan, Karl Dietz Verlag

Golden Shop Bremen

Guten Morgen Buchladen, Braunschweig

Ilona Tarter, Antiquariat Tarter, Thannhausen

Imre Török, Verband Deutscher Schriftsteller und Schriftstellerinnen

International Initiative Edition

Joachim Gester, Verlag Die Buchmacherei

Jörn Schütrumpf, Rosa-Luxemburg-Stiftung

Jochen Mende, Prolit Verlagsauslieferung GmbH

JUMP UP Schallplattenversand, Bremen

Jürgen Repschläger, kulturpolitischer Sprecher der Linksfraktion Bonn

Karl-Heinz Dellwo, LAIKA-Verlag, Hamburg

Kelifer - antiquarischer Buchversand in Flensburg

Leander Sukov, Schriftsteller, Aktionist in der Kunstbande

Leo Mayer, Redaktion www.kommunisten.de

Lisette Buchholz persona verlag

Lou Marin, Buchverlag Graswurzelrevolution

Mandelbaum Verlag, Wien

Marta Press, Hamburg

Martin Bauer, bahoe books

Matthias Naumann, Neofelis Verlag Berlin

Michael Jahn, Antiquariat KaraJahn, Berlin

mox & maritz Verlag Stefan Ehlert

Neuer ISP Verlag

Offizin Verlag, Hannover

PapyRossa Verlag, Köln

Peter Streiff, Contraste-Redaktion, Redaktion Stuttgart

Pop Verlag, Ludwigsburg

Prof. Dr. Ludwig Elm, Jena

Promedia Verlag, Wien

Querverlag, Berlin

R. Genge, Verlag Neues Deutschland, Berlin

Redaktion der Avanti O., Oberhausen

Redaktion RotFuchs, Dr. Arnold Schölzel

Reinhard Denecke, Antiquariat Rabenschwarz, Braunschweig

Reiseantiquariat Kuhlmann

René Arnsburg, Manifest Verlag

René Arnsburg, Mitglied im Landesbezirksfachbereichsvorstand Medien, Kunst und Industrie, Berlin-Brandenburg ver.di

Robert Tetzlaff und Monika Lange-Tetzlaff, Buch & Plakat, Stuttgart

Rote Hilfe e.V. Literaturvertrieb

Rotes Antiquariat, Berlin

Sebastian Puschner, Wochenzeitung der Freitag

Simon Hosemann, Leipzig

SOVA Sozialistische Verlagsauslieferung GmbH, Maintal

Stefan Huth, Chefredakteur junge welt

Strips & Stories, Hamburg

Trotz alledem!

UnderDog Verlag, Hamburg

Unrast Verlagskollektiv, Münster

Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller

Verlag Neuer Weg, Essen

Versandantiquariat Pia Oberacker-Pilick

Versandbuchhandlung Che & Chandler

Volker Schliwa, Antiquarius, Bonn

VSA:Verlag, Hamburg

 

Konuyla ilgili haberler: