Hesekê 'Bîra Herivî' ile yeniden buluştu

Hesekê 'Bîra Herivî' ile yeniden buluştu

Rojava’daki yapısal köklü değişim her şeyi yeniden kendisiyle buluşturup yeniden yaratıyor. Sadece toplumsal yapıda değil manevi yapıda da köklü değişim yaratıyor. Kürt halkının geleneksel değerlerini yeni sanat ile buluşturma çabaları Rojava’nın zorluk ve savaş ortamındaki yaşamına ruh veriyor.

Tiyatrocu Ferhan Bilbil tarafından Arapçaya uyarlanan "Bîra Herivî"  tiyatro yönetmeni Fewaz Mehmud tarafından yeniden Kürtçeye döndü. Mihemed Şêyho Kültür ve Sanat Merkezi bünyesinde çalışmalar yürüten Daxistan Tiyatro Grubu tarafından Hesekê’de sahneye konulan oyun büyük ilgi gördü.

Feodal egemen yapıların sıradan halkın tüm yaşamını sömürdüğü çağlara ait Kürt geleneksel kültürün bir ürünü olan bir hikâyeden derlenen tiyatro güncel sorunları da çağrıştırıyor. Ağa olarak tanımlanan Kürt feodal beylerinin adamları ile halka ait bir su kuyusuna el koyarak halka su satmaya çalışmasını konu alan hikâye Arap tiyatrocu Ferhan Bilbil tarafından bir Arap oyunu olarak sunulmuştu.

Fakat her şeylerini geri alan ve özüyle kavuşturan Rojavalılar geleneksel kültürlerini de yeniden ele alıyor. Bunun için kolları sıvayan tiyatro yönetmeni Fewaz Mehmud, oyunu yeniden Kürtlerle buluşturdu.

1970’den bu yana tiyatro ile uğraştığını belirten Mehmud Kürt tiyatrosuna hizmet etmek için kolları sıvadığını ve bundan sonra bunun için yaşayacağını söylüyor. Mehmud sözlerini şöyle sürdürdü: “Şam’dayken bize eğer tiyatroyu öğrenmek istiyorsanız Qamişlo ve Hesekê’ye gidin diyorlardı. Bütün tiyatrocular Kürt tiyatrosunu iyi bir düzeye ulaştırmak için çalışmalıdır.”

Tiyatroda iki karşıt rol üstlenen Şemzan Mehmud iki karşıt kişiliği oynuyorum. Biri kültürü için yaşayan yaşamına son veren bir diğeri ağanın kötü bir adamı rolüydü.