Duruşmada Kürtçe savunma krizi

Duruşmada Kürtçe savunma krizi

Diyarbakır 7. Ağır Ceza Mahkemesi’nde Türkçe olarak “Kürtçe yapmak istiyorum” diye beyanda bulunmayan sanıklara Kürtçe savunma hakkı tanınmadı.

Mardin'in Nusaybin İlçesi'nde 2011'de Demokratik Yurtsever Gençlik’te (DYG) yer aldıkları iddiasıyla gözaltına alınan ve 26 kişi hakkında açılan davaya Diyarbakır 7’nci Ağır Ceza Mahkemesi’nde devam edildi. Tutuklulardan 10’u duruşmaya telekonferans yöntemiyle katıldı. Duruşmada kimlik tespitine Botan Cankurt dışındaki sanıklar “Ez li virim” şeklinde cevap verdi. Duruşmada avukatların sanıklara ilişkin Kürtçe savunma talebine “3.şahıs durumunda olanların (avukatlar) hangi dilde kendini daha iyi ifade edebileceği hususunda takdir edemeyeceği” gerekçesiyle mahkeme reddetti. 

Sanıklardan Cevat Altunkaya Türkçe dilinde Kürtçe savunma yapmak istediğini belirtmesi üzerine mahkeme sadece Altunkaya’nın Kürtçe savunma yapmasına izin verdi. Diğer sanıkların ise Türkçe olarak “Kürtçe yapmak istiyorum” şeklinde beyanda bulunmadıkları için Kürtçe savunma yapmalarına izin verilmedi. Sanıklar Süleyman Aslan, Tekoşin Bulca Sait Erçik, Vedat Er, Cengiz Bozan, Mazlum Akman, Nazım Duman, Hogır Özbek, Cumhur Karuman’a yönelttiği sorulara Kürtçe cevap alınca “Türkçe dili dışında başka bir dilde cevap verdiği görüldü” şeklinde tutanaklara geçirdi. Avukatların savunmalarının ardından duruşma 17 Nisan’a ertelendi.