Avrupa basını Türk Başbakan Tayyip Erdoğan’ın bugün açıkladığı “demokratikleşme paketi”nde haklardan sadece başörtüsü yasağının kaldırılmasına vurgu yaptı. Pakete Kürtlerin şüpheyle baktığını yazan Avrupalı gazete ve ajanslar “Paket Kürtlerin taleplerinin altında” yorumunu yaptı.

Türk Başbakan Recep Tayyip Erdoğan 'bir basamak' olarak ifade ettiği 'demokratikleşme' paketini açıklaması Avrupa medyasında anında izlendi. Kürtlerin gündeminde olan birçok başlık pakette yer almazken, Avrupalı basını internet siteleri Erdoğan’ın başörtüsüne ilişkin açıklamasına vurgu yaptı. Almanya, Avusturya, İsviçre ve Fransa basınından pakete ilişkin benzer yorumlar yapıldı.

DER SPİEGEL: BAŞÖRTÜSÜ YASAĞI KALKTI

Almanya’nın önde gelen haber dergilerinden Der Spiegel’in internet sitesi paket için “Erdoğan baş örtüsü yasağını kaldırdı” başlığını kullandı. Erdoğan’ın savcı, hakim ve askeri personel dışında bütün kadın memurların istediği taktirde başörtüsünü takabileceğini duyuran Der Spiegel “Türkiye’de şimdiye kadar laikliğin bir gereği olarak memurların başörtü takması yasaktı” hatırlatmasında bulundu.

Haberde Erdoğan’ın açıkladığı diğer değişikliklerden söz edilmemesi dikkat çekti. Aynı şekilde Almanya’nın önde gelen haber gazeteleri Die Welt, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine’nin internet siteleri de başörtüsü yasağının kaldırılmasını başlık ve spotlarına taşıdı. Süddeutsche Zeitung gazetesi Türkiye’de resmi okullarda Kürtçe eğitim hakkının önündeki engelin süreceğine dikkat çekerken, Frankfurter Allgemeine ise muhalefet ile Kürtlerin pakete şüpheyle baktığını yazdı.

‘ÇÖZÜM SÜRECİ TIKANMIŞTI’

Avusturya ve İsviçre basını da pakette açıklanan haklardan sadece başörtüsü yasağının gördü. İsviçre’nin günlük gazetelerinden Neu Zürcher Zeitung’un internet sitesi paket için “Kadın memurlar artık başörtülü olabilir” başlığını kullandı. Avusturya’nın önde gelen gazeteleri Die Presse ve Der Standard da benzer başlıkları tercih etti. PKK’nin çözüm sürecinin tıkandığına dair birçok kez uyarıda bulunduğunu hatırlatan her iki gazete ayrıca “Kürtler Erdoğan’ın attığı bu adıma şüpheyle bakıyor” yorumuna da yer verdi.

AFP: KÜRTLERİN TALEPLERİNİN ÇOK ALTINDA

Fransız basını ise başörtüsündeki gelişmenin yanı sıra pakette açıklanan diğer haklara dikkat çekerek Kürtlerin taleplerine vurgu yaptı. Fransız haber ajansı AFP paketi Erdoğan'ın "Kürt azınlığın haklarını arttırmak için reformlar açıkladığını" abonelerine duyurdu. Ajans, bu reformlar arasında Kürtçe dahil olmak üzere Türkçe dışındaki dil ve lehçelerde özel okullarda eğitimin yer aldığını belirtti.

Açıklanan tedbirler için "Türkiye Kürtlerinin taleplerinin çok altında" yorumunda bulunurken, Kürtlerin kamu okullarında Kürtçe eğitim ve Kürt kimliğinin Anayasa'da açıkça yer almasını istediğini belirtti.

Fransız RFI radyosu ise "Türk memurlar bundan böyle İslami başörtünü iş yerinde takabilecekler" yorumunda bulundu.  Erdoğan için "islami-muhafazakar başbakan" tanımını yapan çok dilli radyo, ayrıca PKK ile "barış süreci" sırasında Başbakan'ın "Kürt azınlığın haklarını arttırdığını" yazdı.

Ayrıca Nouvel Observateur dergisi internet sitesinde Erdoğan'ın reformlarını "Kadın mamurlar İslami başörtüsü takabilecekler" başlığını kullandı.

LE MONDE: KÜRTLER İÇİN İLERLEME

Fransız Le Monde gazetesi, Erdoğan açıkladığı paket için "Kürtler için bir ilerleme" başlığını tercih etti. Le Monde, PKK'nin Eylül ayı ortasında geri çekilmeyi durdurduğunu hatırlatırken, Kürtlerin Kürtçe dilinde eğitimin genelleştirilmesi, TMK'da düzenleme, seçim barajının düşürülmesi ve yerel yetkilerin arttırılmasını istediğini belirtti.